-
1 сыпаться
1) derramarse; caer (непр.) vi ( падать)и́скры сы́плются от костра́ — la hoguera está chisporroteando
снег сы́плется — cae nieve menuda, está nevando
сы́паться гра́дом — granizar vi
уда́ры сы́пались на него́ гра́дом — llovían los golpes sobre él
3) разг. ( о ткани) deshilacharse* * *1) derramarse; caer (непр.) vi ( падать)и́скры сы́плются от костра́ — la hoguera está chisporroteando
снег сы́плется — cae nieve menuda, está nevando
сы́паться гра́дом — granizar vi
уда́ры сы́пались на него́ гра́дом — llovían los golpes sobre él
3) разг. ( о ткани) deshilacharse* * *vgener. granizar, llover -
2 удары сыпались на него градом
ngener. llovìan los golpes sobre élDiccionario universal ruso-español > удары сыпались на него градом
См. также в других словарях:
Adolf Hitler — «Hitler» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Hitler (desambiguación). Adolf Hitler Retrato oficial de Adolf Hitler en la cancillería, 1933 … Wikipedia Español
Toto — en 2004. De izquierda a derecha: Tony Spinner, David Paich, Bobby KImball, Steve Lukather, Simon Phillips, Mike Porcaro Datos generales … Wikipedia Español
Argentina — (Derivado del lat. argentum, plata.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Planta rosácea vivaz, de flores amarillas. (Potentilla anserina.) SINÓNIMO [plateada] 2 ZOOLOGÍA Pez teleósteo con espinas que brilla como la plata. * * * argentina (de… … Enciclopedia Universal
